型(かた)にはめる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckIchidan-Verb

   in ein Schema pressen; festlegen; stereotypisieren

   EN to stereotype; to squeeze into a pattern; to regiment

   Redewendung

   彼(かれ)は、すべての人(ひと)を職(しょく)業(ぎょう)で型(かた)にはめて見(み)てしまう傾(けい)向(こう)がある。

   • Er hat die Tendenz, alle Menschen nach ihrem Beruf zu stereotypisieren.

   Wörter:彼(かれ)すべて人(ひと)職(しょく)業(ぎょう)型(かた)にはめる見(み)るしまう傾(けい)向(こう)

   Verifiziert

Beispielsätze 1