滑(すべ)り

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Rutschen; Gleiten

   EN sliding; slipping

   突(とつ)然(ぜん)に玄(げん)関(かん)のベルが鳴(な)って、一(ひと)人(り)の黒(くろ)い男(だん)性(せい)の影(かげ)が静(しず)かに辷(すべ)り込(こ)んで来(き)ました。

   • Plötzlich läutete die Türklingel und der Schatten eines schwarzen Mannes glitt leise herein.

   Wörter:突(とつ)然(ぜん)玄(げん)関(かん)鳴(な)る一(ひと)人(り)黒(くろ)い男(だん)性(せい)影(かげ)静(しず)かに来(く)る

2. 2

   Sube-Zug (im Go)

   EN slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line

   meist nur in Kana geschriebenGo (Spiel)

   Hinweis: usw. スベリ

   Siehe auch: サルスベリSiehe auch: ケイマ

Beispielsätze 1