末(まっ)梢(しょう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Zweigspitze

   EN tip of a twig

   枝(えだ)の末(まっ)梢(しょう)に花(はな)が咲(さ)く。

   • An den Spitzen der Zweige blühen Blumen.

   Wörter:枝(えだ)末(まっ)梢(しょう)花(はな)が咲(さ)く

   Verifiziert
2. 2

   Peripherie

   EN tip; end

   神(しん)経(けい)の末(まっ)梢(しょう)まで痛(いた)む。

   • Der Schmerz zieht bis in die Peripherie der Nerven.

   Wörter:神(しん)経(けい)末(まっ)梢(しょう)痛(いた)む

   Verifiziert

   末(まっ)梢(しょう)の血(けっ)管(かん)まで血(ち)が流(なが)れています。

   • Das Blut fließt bis in die peripheren Gefäße.

   Wörter:末(まっ)梢(しょう)血(けっ)管(かん)血(ち)が流(なが)れる

3. 3

   Nebensächlichkeiten

   EN trifles; trivial matters; minor details

   Siehe auch: 末(まっ)梢(しょう)的(てき)

   末(まっ)梢(しょう)にこだわるな。

   • Konzentrier dich nicht auf die Details.

   Wörter:末(まっ)梢(しょう)こだわる

   Verifiziert

Beispielsätze 4