本(ほん)紙(し)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Hauptteil einer Zeitung

   EN main section (of a newspaper); central column

   論(ろん)説(せつ)は本(ほん)紙(し)のオピニオン欄(らん)に載(の)っています。

   • Der Leitartikel steht in der Meinungsrubrik dieser Zeitung.

   Wörter:論(ろん)説(せつ)本(ほん)紙(し)オピニオン欄(らん)載(の)る

   Verifiziert

   このニュースは本(ほん)紙(し)の一(いち)面(めん)に掲(けい)載(さい)されています。

   • Diese Nachricht wird auf der Titelseite dieser Zeitung veröffentlicht.

   Wörter:ニュース本(ほん)紙(し)一(いち)面(めん)掲(けい)載(さい)される

   Verifiziert
2. 2

   dieser Zeitungsartikel; unsere Zeitung

   EN this newspaper; our paper

   gehobener oder literarischer Ausdruck

   本(ほん)紙(し)は今(こん)週(しゅう)から新(あたら)しいコラムを始(はじ)めます。

   • Diese Zeitung beginnt diese Woche eine neue Kolumne.

   Wörter:本(ほん)紙(し)今(こん)週(しゅう)新(あたら)しいコラム始(はじ)める

   Verifiziert

   本(ほん)紙(し)の読(どく)者(しゃ)アンケート結(けっ)果(か)をご覧(らん)ください。

   • Bitte sehen Sie sich die Ergebnisse der Leserumfrage dieser Zeitung an.

   Wörter:本(ほん)紙(し)読(どく)者(しゃ)アンケート結(けっ)果(か)ごらんください

   Verifiziert

Beispielsätze 5