Registrieren

陛(へい)下(か)

へいかheika

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen, als Suffix verwendet

Majestät
EN Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

ehrerbietig oder respektvoll (Sonkeigo)

Beispielsätze 2

陛(へい)下(か)は国(こく)民(みん)にお言(こと)葉(ば)を述(の)べられました。

Seine Majestät hat eine Ansprache an das Volk gehalten.

Wörter:陛(へい)下(か)国(こく)民(みん)お言(こと)葉(ば)述(の)べるれる

Beispiel der Redaktion

先(せん)帝(てい)陛(へい)下(か)のお陵(りょう)は、静(しず)かで荘(そう)厳(ごん)な雰(ふん)囲(い)気(き)に包(つつ)まれています。

Das Mausoleum des verstorbenen Kaisers ist in eine stille und feierliche Atmosphäre gehüllt.

Wörter:先(せん)帝(てい)陛(へい)下(か)陵(みささぎ)静(しず)か荘(そう)厳(ごん)雰(ふん)囲(い)気(き)くるまる

Beispiel der Redaktion