不(ふ)文(ぶん)律(りつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   ungeschriebenes Gesetz

   EN unwritten law; common law

   Recht

   Siehe auch: 成(せい)文(ぶん)律(りつ)

   この国(くに)の法(ほう)は不(ふ)文(ぶん)律(りつ)が多(おお)い。

   • Die Gesetze dieses Landes bestehen zum Großteil aus ungeschriebenen Regeln.

   Wörter:国(くに)法(ほう)不(ふ)文(ぶん)律(りつ)多(おお)い

   Verifiziert
2. 2

   ungeschriebene Regel

   EN unwritten rule

   学(がっ)校(こう)には、廊(ろう)下(か)を走(はし)ることを厳(げん)禁(きん)とする不(ふ)文(ぶん)律(りつ)があった。

   • An der Schule gab es eine ungeschriebene Regel, die es strengstens untersagte, durch die Flure zu rennen.

   Wörter:学(がっ)校(こう)廊(ろう)下(か)走(はし)る厳(げん)禁(きん)とする不(ふ)文(ぶん)律(りつ)

   Verifiziert

   その職(しょく)場(ば)には、上(じょう)司(し)の指(し)示(じ)を必(かなら)ず書(しょ)面(めん)で確(かく)認(にん)するという不(ふ)文(ぶん)律(りつ)があった。

   • An diesem Arbeitsplatz gab es die ungeschriebene Regel, die Anweisungen des Vorgesetzten stets schriftlich zu bestätigen.

   Wörter:職(しょく)場(ば)上(じょう)司(し)指(し)示(じ)必(かなら)ず書(しょ)面(めん)確(かく)認(にん)不(ふ)文(ぶん)律(りつ)

   Verifiziert

Beispielsätze 4