組(く)み合(あ)う

くみあうkumiau

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -uintransitives Verb

sich zusammenschließen; kooperieren; ringen
EN to form a partnership or association; to join together; to grapple with

彼(かれ)らは腕(うで)を組(く)み合(あ)って並(なみ)木(き)道(みち)を歩(ある)いた。

Verifiziert

力(りき)士(し)が寄(よ)り合(あ)いから組(く)み合(あ)った。

Beispiel der Redaktion

この断(だん)片(ぺん)は組(く)み合(あ)わない。

Wörter:断(だん)片(ぺん)組(く)み合(あ)う

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -u. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	組(く)み合(あ)うくみあう
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	組(く)み合(あ)いますくみあいます
Verneinungnicht …	組(く)み合(あ)わないくみあわない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	組(く)み合(あ)いませんくみあいません
Vergangenheithat …	組(く)み合(あ)ったくみあった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	組(く)み合(あ)いましたくみあいました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	組(く)み合(あ)わなかったくみあわなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	組(く)み合(あ)ってくみあって
Potentialformkann …	組(く)み合(あ)えるくみあえる
Passivwird … (Passiv)	組(く)み合(あ)われるくみあわれる
Kausativjemanden … lassen	組(く)み合(あ)わせるくみあわせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	組(く)み合(あ)おうくみあおう
ImperativSchroffer Befehl	組(く)み合(あ)えくみあえ
Konditional (-ba)wenn …	組(く)み合(あ)えばくみあえば