水(みず)虫(むし)

みずむしmizumushi

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Fußpilz
EN athlete's foot

Medizin
水(みず)虫(むし)が痛(いた)みます。

Mein Fußpilz tut weh.

Wörter:水(みず)虫(むし)が痛(いた)む
Verifiziert
水(みず)虫(むし)がひどいのです。

Ich habe einen schlimmen Fußpilz.

Wörter:水(みず)虫(むし)がひどいのです
2
Wasserläufer
EN water boatman (esp. species Hesperocorixa distanti)

meist nur in Kana geschrieben
池(いけ)で水(みず)虫(むし)が泳(およ)いでいる。

Ein Fußpilz schwimmt im Teich.

Wörter:池(いけ)水(みず)虫(むし)泳(およ)ぐ
Verifiziert
Wasserassel
EN Asellus hilgendorfi (species of aquatic sowbug)

meist nur in Kana geschrieben

水(みず)虫(むし)が痛(いた)みます。

Wörter:水(みず)虫(むし)が痛(いた)む

Verifiziert

水(みず)虫(むし)がひどいのです。

Wörter:水(みず)虫(むし)がひどいのです

水(みず)虫(むし)がかゆいのです。

Wörter:水(みず)虫(むし)がかゆいのです

水(みず)虫(むし)が兄(あに)の悩(なや)みの種(たね)なんです。

池(いけ)で水(みず)虫(むし)が泳(およ)いでいる。

Wörter:池(いけ)水(みず)虫(むし)泳(およ)ぐ

Beispiel der Redaktion