勝(か)ち越(こ)し

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   mehr Siege als Niederlagen haben

   EN having more wins than losses

   Sport

   Antonym: 負(ま)け越(こ)し

   その力(りき)士(し)は勝(か)ち越(こ)しを決(き)めました。

   • Der Sumo-Ringer hat einen Gewinn über der Nullbilanz erzielt.

   Wörter:力(りき)士(し)勝(か)ち越(こ)し決(き)める

2. 2

   Nomen

   Führung übernehmen; Vorsprung erzielen

   EN taking the lead (in points, goals, etc.)

   Sport

   九(きゅう)回(かい)に勝(か)ち越(こ)しの点(てん)を入(い)れた。

   • Im neunten Inning erzielte ich den entscheidenden Punkt zum Führungsgewinn.

   Wörter:九(きゅう)回(かい)勝(か)ち越(こ)し点(てん)入(い)れる

   Verifiziert

Beispielsätze 3