取(と)り調(しら)べる

とりしらべるtorishiraberu

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

事(じ)件(けん)の原(げん)因(いん)を取(と)り調(しら)べるために実(じつ)情(じょう)調(ちょう)査(さ)委(い)員(いん)会(かい)が作(つく)られた。

Um die Ursache des Vorfalls zu untersuchen, wurde eine Untersuchungskommission zur Ermittlung der tatsächlichen Situation eingerichtet.

Verifiziert

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	取(と)り調(しら)べるとりしらべる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	取(と)り調(しら)べますとりしらべます
Verneinungnicht …	取(と)り調(しら)べないとりしらべない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	取(と)り調(しら)べませんとりしらべません
Vergangenheithat …	取(と)り調(しら)べたとりしらべた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	取(と)り調(しら)べましたとりしらべました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	取(と)り調(しら)べなかったとりしらべなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	取(と)り調(しら)べてとりしらべて
Potentialformkann …	取(と)り調(しら)べられるとりしらべられる
Passivwird … (Passiv)	取(と)り調(しら)べられるとりしらべられる
Kausativjemanden … lassen	取(と)り調(しら)べさせるとりしらべさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	取(と)り調(しら)べようとりしらべよう
ImperativSchroffer Befehl	取(と)り調(しら)べろとりしらべろ
Konditional (-ba)wenn …	取(と)り調(しら)べればとりしらべれば