Registrieren

偶(ぐう)発(はつ)的(てき)

ぐうはつてきguuhatsuteki

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-Adjektiv

zufällig; unvorhergesehen; gelegentlich
EN accidental; incidental; occasional; casual

Beispielsätze 2

彼(かれ)が不(ぶ)作(さ)法(ほう)なのは意(い)識(しき)的(てき)であって、偶(ぐう)発(はつ)的(てき)ではなかった。

Dass er unhöflich war, geschah mit Absicht und nicht versehentlich.

Wörter:彼(かれ)が無(ぶ)作(さ)法(ほう)のは意(い)識(しき)的(てき)である偶(ぐう)発(はつ)的(てき)だ

Verifiziert

でもこの場(ば)合(あい)、偶(ぐう)発(はつ)的(てき)な事(じ)故(こ)ではないか。

Aber ist es in diesem Fall nicht ein Unfall durch Zufall?

Wörter:この場(ば)合(あい)偶(ぐう)発(はつ)的(てき)事(じ)故(こ)ではないか

Automatisch abgeglichen