Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

海(うみ)沿(ぞ)い

うみぞいumizoi

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. NomenNo-Adjektiv

    Küstenstreifen; Meeresküste; Strand

    EN seaside; seashore; coast; coastland

Beispielsätze 5

海(うみ)沿(ぞ)いの遊(ゆう)歩(ほ)道(どう)を散(さん)歩(ぽ)しました。

  • Ich bin am Uferpromenade spazieren gegangen.

Wörter:海(うみ)沿(ぞ)い遊(ゆう)歩(ほ)散(さん)歩(ぽ)

Beispiel der Redaktion

海(うみ)沿(ぞ)いに石(せき)油(ゆ)コンビナートがあります。

  • An der Küste befindet sich ein Ölkomplex.

Wörter:海(うみ)沿(ぞ)い石(せき)油(ゆ)コンビナート

Beispiel der Redaktion

私(わたし)達(たち)の住(す)む街(まち)は海(うみ)沿(ぞ)いにあります。

  • Die Stadt, in der wir leben, liegt am Meer.

Wörter:私(わたし)たち住(す)む町(まち)海(うみ)沿(ぞ)い

Automatisch abgeglichen

私(わたし)の叔父(おじ)と叔母(おば)は夏(なつ)休(やす)みを海(うみ)沿(ぞ)いのリゾートで過(す)ごすのが好(す)きです。彼(かれ)らはその滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)、毎(まい)日(にち)海(かい)水(すい)浴(よく)をします。

  • Meine Onkel und meine Tante lieben es, die Sommerferien in einem Küstenresort zu verbringen. Während ihres Aufenthalts gehen sie jeden Tag im Meer schwimmen.

Wörter:私(わたし)叔父(おじ)叔母(おば)夏(なつ)休(やす)み海(うみ)沿(ぞ)いリゾート過(す)ごす好(す)き彼(かれ)ら滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)毎(まい)日(にち)海(かい)水(すい)浴(よく)

Automatisch abgeglichen

海(うみ)沿(ぞ)いの旅(りょ)館(かん)は眺(なが)めがいい。

  • Das Gasthaus am Meer hat eine schöne Aussicht.

Wörter:海(うみ)沿(ぞ)い旅(りょ)館(かん)眺(なが)め

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren