下(お)ろし

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen, als Suffix verwendetNomen

   Entladen; Herunterlassen; Entfernen

   EN dropping; unloading; removing

   テーブルの上(うえ)の足(あし)を下(お)ろしなさい。

   • Nimm die Füße vom Tisch.

   Wörter:テーブル上(うえ)足(あし)下(お)ろしなさい

   その銃(じゅう)どうしたの？本(ほん)物(もの)？危(あぶ)ないから下(お)ろしなさい。冷(ひ)や冷(ひ)やするから。

   • Was ist mit dieser Pistole? Ist die echt? Leg sie weg, das ist gefährlich. Ich kriege sonst noch Angst.

   Wörter:銃(じゅう)どうしたの本(ほん)物(もの)危(あぶ)ない下(お)ろしなさいひやひや

2. 2

   Nomen

   Geriebene Lebensmittel

   EN grated vegetables, fruit, etc.

3. 3

   Reibe

   EN grater

   Abkürzung

   Siehe auch: おろし金(がね)

4. 4

   Erstgebrauch; Verwendung von Neuem

   EN using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)

Beispielsätze 2