Registrieren

一(いっ)髪(ぱつ)

いっぱつippatsu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Haarspitze; Haaresbreite
EN hair; hair's breadth

Sätze mit diesem Wort 15

危(き)機(き)一(いっ)髪(ぱつ)だった。

Es war haarscharf.

Wörter:危(き)機(き)一(いっ)髪(ぱつ)だった

間(かん)一(いっ)髪(ぱつ)で助(たす)かったんだよ。

Ich wurde im letzten Moment gerettet.

Wörter:間(かん)一(いっ)髪(ぱつ)助(たす)かる

間(かん)一(いっ)髪(ぱつ)で電(でん)車(しゃ)に間(ま)に合(あ)った。

Ich habe den Zug gerade noch so rechtzeitig erwischt.

Wörter:間(かん)一(いっ)髪(ぱつ)電(でん)車(しゃ)間(ま)に合(あ)う

間(かん)一(いっ)髪(ぱつ)！危(あぶ)ないところでした。

Das war knapp! Das war eine brenzlige Situation.

Wörter:間(かん)一(いっ)髪(ぱつ)危(あぶ)ない所(ところ)です

間(かん)一(いっ)髪(ぱつ)のところで彼(かれ)は助(たす)かった。

Er wurde im letzten Moment gerettet.

Wörter:間(かん)一(いっ)髪(ぱつ)のところで彼(かれ)は助(たす)かる