一(いち)義(ぎ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   eindeutige Bedeutung; eine einzige Bedeutung

   EN one meaning

   この言(こと)葉(ば)は一(いち)義(ぎ)的(てき)な意(い)味(み)しか持(も)ちません。

   • Dieses Wort hat nur eine einzige Bedeutung.

   Wörter:言(こと)葉(ば)一(いち)義(ぎ)意(い)味(み)持(も)つ

2. 2

   Hauptbedeutung; primäre Bedeutung; vorrangige Bedeutung

   EN primary importance; primary significance; primary consideration

   安(あん)全(ぜん)を一(いち)義(ぎ)に考(かんが)える。

   • Sicherheit steht an erster Stelle.

   Wörter:安(あん)全(ぜん)一(いち)義(ぎ)考(かんが)える

   Verifiziert
3. 3

   Grund; Beweggrund; Wahrheit

   EN a reason; a truth

   彼(かれ)の意(い)見(けん)にも一(いち)義(ぎ)がある。

   • Seine Meinung hat auch eine eindeutige Bedeutung.

   Wörter:かの意(い)見(けん)一(いち)義(ぎ)

   Verifiziert

Beispielsätze 3