Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

トラブルメーカー

トラブルメーカーtoraburumeekaa

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Unruhestifter; Problemverursacher

    EN troublemaker

Beispielsätze 1

過(か)去(こ)のトラブルメーカーを再(ふたた)びチームに加(くわ)えるのは、虎(とら)を野(の)に放(はな)つようなことだと懸(け)念(ねん)されています。

  • Es besteht die Besorgnis, dass die erneute Aufnahme eines früheren Unruhestifters in das Team so wäre, als würde man einen Tiger in die Freiheit entlassen.

Wörter:過(か)去(こ)トラブルメーカー再(ふたた)びチーム虎(とら)を野(の)に放(はな)つような懸(け)念(ねん)される

Beispiel der Redaktion

Anmelden zum Fortfahren