アッパー

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen oder Verb in attributiver Stellung

   oberer

   EN upper; upward

   アッパーのクラス。

   • Die obere Klasse.

   Wörter:アッパークラス

   Verifiziert
2. 2

   Nomen

   Obermaterial eines Schuhs

   EN upper (of a shoe)

   靴(くつ)のアッパーが破(やぶ)れた。

   • Die Oberseite des Schuhs ist gerissen.

   Wörter:靴(くつ)アッパー割(わ)れる

   Verifiziert
3. 3

   Uppercut

   EN uppercut

   Abkürzung

   Siehe auch: アッパーカット

   ボクサーがアッパーを打(う)った。

   • Der Boxer landete einen Uppercut.

   Wörter:ボクサーアッパー打(う)つ

   Verifiziert

   最(さい)終(しゅう)ラウンド、勝(しょう)負(ぶ)を決(き)めたのは挑(ちょう)戦(せん)者(しゃ)が無(む)意(い)識(しき)に放(はな)った左(ひだり)アッパーだった。

   • In der letzten Runde war es der linke Uppercut, den der Herausforderer unbewusst landete, der den Kampf entschied.

   Wörter:最(さい)終(しゅう)ラウンド勝(しょう)負(ぶ)決(き)める挑(ちょう)戦(せん)者(しゃ)無(む)意(い)識(しき)放(ほう)る左(ひだり)アッパーだった

4. 4

   Aufputschmittel

   EN upper (drug); stimulant

   umgangssprachlich

   Siehe auch: ダウナー

   エクスタシーはアッパー系(けい)のドラッグだ。

   • Ecstasy ist eine Droge aus der Gruppe der Aufputschmittel.

   Wörter:エクスタシーアッパー系(けい)ドラッグ

Beispielsätze 5