ひしひし

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AdverbAdverb mit der Partikel と

   akut; intensiv; tief empfinden

   EN acutely (feel); keenly; severely

   meist nur in Kana geschrieben

   責(せき)任(にん)の重(おも)さをひしひしと感(かん)じています。

   • Ich spüre die Schwere der Verantwortung sehr deutlich.

   Wörter:責(せき)任(にん)重(おも)さひしひし感(かん)じる

2. 2

   fest; straff; eng

   EN tightly; hard

   meist nur in Kana geschrieben

   ひもをひしひしと締(し)める。

   • Ich ziehe die Schnur fest an.

   Wörter:ひしひし締(し)める

   Verifiziert

Beispielsätze 2