面(めん)と向(む)かって

私(わたし)は彼(かれ)に面(めん)と向(む)かって臆(おく)病(びょう)者(もの)といってやった。

• 我当面指着他说是个胆小鬼。

面(めん)と向(む)かって言(い)ってくれ。

• 当面跟我说。

彼(かの)女(じょ)は面(めん)と向(む)かって夫(おっと)を罵(ののし)った。

• 她当面辱骂了丈夫。

私(わたし)は彼(かれ)と面(めん)と向(む)かって話(はな)したい。

• 我想和他面对面谈谈。

私(わたし)は彼(かれ)に面(めん)と向(む)かって文(もん)句(く)を言(い)った。

• 我当面跟他抱怨了。

面(めん)と向(む)かって誉(ほ)める人(ひと)は用(よう)心(じん)しなさい。

• 要提防那些当面夸奖你的人。

面(めん)と向(む)かってほめるような人(ひと)を信(しん)頼(らい)するな。

• 不要信任那些当面夸奖你的人。

その２人(ふたり)の政(せい)治(じ)家(か)は初(はじ)めて面(めん)と向(む)かって会(あ)った。

• 那两位政治家第一次面对面地见面了。

影(かげ)でこそこそせず面(めん)と向(む)かって彼(かれ)にそれを言(い)いたまえ。

• 不要在背后偷偷摸摸地议论，请当面把那件事告诉他。

あなたは彼(かれ)に面(めん)と向(む)かって事(じ)実(じつ)を言(い)うことが出(で)来(き)ますか。

• 你能当面告诉他事实吗？