浅(あさ)はか

私(わたし)はあさはかにも彼(かれ)が私(わたし)を助(たす)けてくれるんだなあと思(おも)った。

• 我愚蠢地以为他会帮助我。

トムは浅(あさ)はかだと思(おも)うよ。

• 我觉得汤姆很浅薄。

トムってさ、浅(あさ)はかだよね？

• 汤姆这个人，挺浅薄的吧？

トムって、めっちゃ浅(あさ)はかだよね？

• 汤姆这个人真的很肤浅吧？

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を無(む)視(し)した。そしてそれは浅(あさ)はかなことだった。

• 她无视了他。而那是轻率的行为。

彼(かれ)は何(なに)も考(かんが)えずに行(こう)動(どう)するような、そんな浅(あさ)はかな人(ひと)ではありません。

• 他不是那种不加思考就行动的浅薄之人。