要(よう)望(ぼう)

ご要(よう)望(ぼう)により地(ち)図(ず)を送(おく)ります。

• 按照您的要求，现将地图发送给您。

ご要(よう)望(ぼう)の通(とお)りにいたします。

• 我会按照您的要求去做。

ご要(よう)望(ぼう)には応(おう)じられません。

• 无法满足您的要求。

彼(かれ)はついに私(わたし)の要(よう)望(ぼう)に従(したが)った。

• 他终于听从了我的要求。

残(ざん)念(ねん)ながら、御(ご)要(よう)望(ぼう)にはそいかねます。

• 很抱歉，我们无法满足您的要求。

ご要(よう)望(ぼう)に従(したが)って私(わたし)の写(しゃ)真(しん)を同(どう)封(ふう)します。

• 按照您的要求，随信附上我的照片。

この本(ほん)はあなたの要(よう)望(ぼう)にぴったりです。

• 这本书完全符合您的要求。

私(わたし)は彼(かれ)の要(よう)望(ぼう)に応(おう)じるわけにはいかない。

• 我不能满足他的要求。

ご要(よう)望(ぼう)にお応(こた)えできずに申(もう)しわけありません。

• 很抱歉没能满足您的要求。

ご要(よう)望(ぼう)に添(そ)えるようできるだけのことをしましょう。

• 我会尽力满足您的要求。