ずいぶん

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   副词可接助词 と 的副词

   非常, 很, 相当

   EN very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly

   通常只用假名书写

   私(わたし)たちはもうずいぶん長(なが)くここにいます。

   • 我们在这里已经很久了。

   词语：私(わたし)たちはもうずいぶん長(なが)いここにいる

   已验证

   彼(かれ)はずいぶん変(へん)なやつだ。

   • 他真是个怪人。

   词语：彼(かれ)はずいぶん変(へん)やつだ

2. 2

   na 形容词

   过分, 差劲, 恶劣

   EN terrible; horrid; contemptible; reprehensible

   通常只用假名书写

   それはずいぶんな言(い)い方(かた)だ。

   • 你这话也说得太重了吧。

   词语：それはずいぶん言(い)い方(かた)

   已验证
3. 3

   了不起, 非凡, 显著

   EN remarkable; extraordinary

   通常只用假名书写

   あなたはこの１年(いちねん)に英(えい)語(ご)が随(ずい)分(ぶん)進(しん)歩(ぽ)した。

   • You've made remarkable progress in English in the past year.

   词语：あなたはこの一(いち)年(ねん)に英(えい)語(ご)がずいぶん進(しん)歩(ぽ)する

   已验证

例句 162