やつ

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   名词

   家伙; 家伙; 伙计

   EN fellow; guy; chap

   通常只用假名书写

   备注: 蔑称或亲昵地

   欠(けっ)点(てん)はあるけれども、彼(かれ)はいい奴(やつ)だ。

   • 虽然他有缺点，但他是个好人。

   词语：欠(けっ)点(てん)はあるけど彼(かれ)いいやつだ

   已验证

   陰(いん)険(けん)な奴(やつ)。

   • 阴险的家伙。

   词语：陰(いん)険(けん)やつ

2. 2

   东西; 玩意儿

   EN thing; object

   口语通常只用假名书写

   新(あたら)しいバイクは買(か)えないのでこの古(ふる)いやつでなんとか間(ま)に合(あ)わせなくてはならないだろう。

   • 因为买不起新摩托车，只能用这辆旧的凑合着应付了。

   词语：新(あたら)しいバイクは買(か)うのでこの古(ふる)いやつでなんとか間(ま)に合(あ)わせるなくてはならないだろう

   已验证

   あのさ恭(きょう)平(へい)、この問(もん)題(だい)・・・食(しょく)塩(えん)水(すい)のやつなんだけど・・・。

   • 那个，恭平，这道题……是关于食盐水那个问题的……

   词语：あのさこの問(もん)題(だい)食(しょく)塩(えん)水(すい)のやつなのだけど

3. 3

   代词

   他; 她; 它

   EN he; she; him; her

   备注: 蔑称或亲昵地

   やつは僕(ぼく)を裏(うら)切(ぎ)ったんだ！

   • 那家伙背叛了我！

   词语：やつは僕(ぼく)を裏(うら)切(ぎ)るのだ

   已验证

   奴(やつ)はうそもつきかねない男(おとこ)だ。

   • 那家伙是个可能会撒谎的男人。

   词语：やつは嘘(うそ)も付(つ)くかねない男(おとこ)だ

例句 229