新(あたら)しい地(ち)位(い)でご活(かつ)躍(やく)することを確(かく)信(しん)しています。 我深信您在新职位上定会大展宏图。 词语：新(あたら)しい地(ち)位(い)でご活(かつ)躍(やく)することを確(かく)信(しん)
彼(かの)女(じょ)は今(いま)も第(だい)一(いっ)線(せん)で活(かつ)躍(やく)している。 她至今仍活跃在第一线。 词语：彼(かの)女(じょ)は今(いま)も第(だい)一(いっ)線(せん)で活(かつ)躍(やく)する
彼(かの)女(じょ)は婦(ふ)人(じん)解(かい)放(ほう)運(うん)動(どう)で積(せっ)極(きょく)的(てき)に活(かつ)躍(やく)した。 她在妇女解放运动中表现得非常活跃。 词语：彼(かの)女(じょ)は婦(ふ)人(じん)解(かい)放(ほう)運(うん)動(どう)で積(せっ)極(きょく)的(てき)活(かつ)躍(やく)する
新(あたら)しい地(ち)位(い)でご活(かつ)躍(やく)することを確(かく)信(しん)しています。 我深信您在新职位上定会大展宏图。 词语：新(あたら)しい地(ち)位(い)でご活(かつ)躍(やく)することを確(かく)信(しん)
彼(かれ)の４人(にん)抜(ぬ)きの活(かつ)躍(やく)でうちの高(こう)校(こう)のチームが優(ゆう)勝(しょう)しました。 凭借他一人连过四人的出色表现，我们高中的队伍夺冠了。 词语：彼(かれ)人(にん)抜(ぬ)きの活(かつ)躍(やく)で内(うち)高(こう)校(こう)チームが優(ゆう)勝(しょう)する
企(き)業(ぎょう)経(けい)営(えい)で活(かつ)躍(やく)するために必(ひつ)要(よう)となるのが多(おお)くの仲(なか)間(ま)と仕(し)事(ごと)を遂(すい)行(こう)するための協(きょう)調(ちょう)精(せい)神(しん)です。 为了在企业经营中大显身手，需要具备为了与众多伙伴共同开展工作而具备的协作精神。 词语：企(き)業(ぎょう)経(けい)営(えい)で活(かつ)躍(やく)するために必(ひつ)要(よう)となるのが多(おお)く仲(なか)間(ま)と仕(し)事(ごと)を遂(すい)行(こう)ため協(きょう)調(ちょう)精(せい)神(しん)です
企(き)業(ぎょう)社(しゃ)会(かい)が彼(かの)女(じょ)らの活(かつ)躍(やく)の場(ば)をどう用(よう)意(い)できるか、も大(おお)きな課(か)題(だい)だが、一(いっ)方(ぽう)でこれからの日(に)本(ほん)社(しゃ)会(かい)が必(ひつ)要(よう)とする創(そう)造(ぞう)性(せい)豊(ゆた)かな人(じん)材(ざい)を、教(きょう)育(いく)産(さん)業(ぎょう)がどう育(いく)成(せい)し、提(てい)供(きょう)していけるかも重(じゅう)要(よう)だ。 企业社会如何为她们提供发挥才干的舞台是一个重大课题，但另一方面，教育产业如何培养并提供未来日本社会所需要的富有创造力的人才也同样重要。 词语：企(き)業(ぎょう)社(しゃ)会(かい)が彼(かの)女(じょ)らの活(かつ)躍(やく)場(ば)をどう用(よう)意(い)できるかも大(おお)きな課(か)題(だい)だ一(いっ)方(ぽう)でこれから日(に)本(ほん)必(ひつ)要(よう)とする創(そう)造(ぞう)性(せい)豊(ゆた)か人(じん)材(ざい)教(きょう)育(いく)産(さん)業(ぎょう)育(いく)成(せい)する提(てい)供(きょう)行(い)く重(じゅう)要(よう)
