となる

すべては燃(も)えて灰(はい)となった。

• 一切都燃烧成了灰烬。

習(なら)い性(せい)となる。

• 会变成习惯。

三(さん)者(しゃ)凡(ぼん)退(たい)となった。

• 三人全部被判违规退赛。

これは模(も)範(はん)となる。

• 这是模范。

災(わざわ)い転(てん)じて福(ふく)となる。

• 塞翁失马，焉知非福。

僕(ぼく)は新(しん)世(せ)界(かい)の神(かみ)となる。

• 我要成为新世界的神。

青(せい)天(てん)白(はく)日(じつ)の身(み)となった。

• 真相大白了。

塵(ちり)も積(つ)もれば山(やま)となる。

• 积少成多。

勝(しょう)負(ぶ)は預(あず)かりとなった。

• 胜负暂且搁置。

国(こっ)会(かい)は来(らい)週(しゅう)休(きゅう)会(かい)となる。

• 国会将于下周休会。