一(いち)人(にん)前(まえ)

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   名词

   一份; 一人份

   EN one portion; one serving; one person

   彼(あれ)は焼(や)き魚(ざかな)定(てい)食(しょく)一(いち)人(にん)前(まえ)を注(ちゅう)文(もん)した。

   • 他点了一份烤鱼定食。

   词语：彼(かれ)は焼(や)き魚(ざかな)定(てい)食(しょく)一(いち)人(にん)前(まえ)を注(ちゅう)文(もん)する

   已验证
2. 2

   名词no 形容词na 形容词

   成年人; 大人

   EN adult; grown-up; person who has come of age

   彼(かの)女(じょ)も一(いち)人(にん)前(まえ)の女(おんな)になった。

   • 她也成了一个独当一面的女人。

   词语：彼(かの)女(じょ)も一(いち)人(にん)前(まえ)の女(おんな)なる

   已验证

   彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を一(いち)人(にん)前(まえ)の男(おとこ)にした。

   • 她把他培养成了一个顶天立地的男子汉。

   词语：彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)を一(いち)人(にん)前(まえ)の男(おとこ)にする

3. 3

   no 形容词na 形容词

   独当一面; 成熟; 称职

   EN fully fledged; established; qualified

   彼(かれ)もやっと一(いち)人(にん)前(まえ)になった。

   • 他也终于成器了。

   词语：彼(かれ)やっと一(いち)人(にん)前(まえ)

   已验证

   師(し)匠(しょう)の仕(し)立(た)てで一(いち)人(にん)前(まえ)の職(しょく)人(にん)になった。

   • 在师父的指导下，我成为了一名合格的匠人。

   词语：師(し)匠(しょう)仕(し)立(た)て一(いち)人(にん)前(まえ)職(しょく)人(にん)

例句 9