至(いた)らぬ

いたらぬitaranu

Hiếm hoặc chuyên ngànhKhác

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh/động từ bổ nghĩa cho danh từ

thiếu sót; không đủ; kém cỏi
EN imperfect; incompetent; inadequate; careless

Xem thêm: 至(いた)らない

Câu ví dụ 1

至(いた)らぬ私(わたし)ではございましたが、皆(みな)様(さま)方(がた)の公(こう)私(し)共(ども)に絶(ぜつ)大(だい)なるご指(し)導(どう)ご鞭(べん)撻(たつ)に依(よ)りまして大(たい)過(か)なく過(すご)しましたことは終(しゅう)生(せい)忘(わす)れることのできない思(おも)い出(で)であります。

Dù bản thân còn nhiều thiếu sót, nhưng nhờ có sự chỉ bảo và khích lệ hết lòng của quý vị cả trong công việc lẫn đời sống riêng, tôi đã có thể vượt qua mọi chuyện một cách suôn sẻ, và đây sẽ là kỷ niệm mà tôi không bao giờ quên trong suốt cuộc đời mình.

Từ:至(いた)らぬ私(わたし)ござい皆(みな)様(さま)方(がた)公(こう)私(し)ともに絶(ぜつ)大(だい)指(し)導(どう)ご鞭(べん)撻(たつ)によりまして大(たい)過(か)過(す)ごす終(しゅう)生(せい)忘(わす)れる思(おも)い出(で)であります

Khớp tự động