その方(かた)

その方(ほう)法(ほう)の適(てき)否(ひ)を検(けん)討(とう)しました。

• Tôi đã xem xét tính phù hợp của phương pháp đó.

その方(ほう)法(ほう)は広(ひろ)く認(にん)知(ち)されています。

• Phương pháp đó được biết đến rộng rãi.

他(ほか)の会(かい)社(しゃ)もその方(ほう)法(ほう)に追(つい)随(ずい)しました。

• Các công ty khác cũng đã làm theo phương pháp đó.

その方(ほう)の**人(にん)相(そう)風(ふう)体(たい)**から、長(なが)年(ねん)旅(りょ)館(かん)を経(けい)営(えい)されていることがうかがえた。

• Từ diện mạo và phong thái của người đó, có thể thấy rằng họ đã kinh doanh nhà trọ trong nhiều năm.

その方(ほう)がいいと思(おも)う。

• Tôi nghĩ như vậy sẽ tốt hơn.

その方(ほう)がいいと思(おも)うけど。

• Tôi nghĩ như vậy thì tốt hơn.

その方(ほう)がもっと簡(かん)単(たん)に聞(き)こえる。

• Nghe như vậy có vẻ dễ dàng hơn.

私(わたし)もその方(ほう)がいいように思(おも)います。

• Tôi cũng nghĩ như vậy thì tốt hơn.

墓(ぼ)地(ち)を抜(ぬ)けよう。その方(ほう)が近(ちか)いよ。

• Đi xuyên qua nghĩa trang đi. Như vậy sẽ gần hơn đấy.

トムはその方(ほう)法(ほう)を知(し)っているようだった。

• Tom có vẻ như đã biết phương pháp đó.