Đăng ký

太(ふと)り気(ぎ)味(み)

ふとりぎみfutorigimi

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ bổ nghĩa với の

hơi béo
EN plump; rather overweight

Câu ví dụ 5

ボブは兄(あに)より太(ふと)りぎみだった。

Bob hơi mập hơn anh trai mình.

Từ:は兄(あに)より太(ふと)り気(ぎ)味(み)だ

Đã xác minh

彼(かれ)は少(しょう)々(しょう)太(ふと)りぎみです。

Anh ấy hơi có xu hướng hơi mập.

Từ:彼(かれ)は少(しょう)々(しょう)太(ふと)り気(ぎ)味(み)です

彼(かれ)はいくぶん太(ふと)り気(ぎ)味(み)だ。

Anh ấy hơi hơi mập.

Từ:彼(かれ)は幾(いく)分(ぶん)太(ふと)り気(ぎ)味(み)だ

トムは子(こ)供(ども)の頃(ころ)、少(すこ)し太(ふと)り気(ぎ)味(み)でした。

Khi còn nhỏ, Tom hơi mập một chút.

Từ:子(こ)供(ども)の頃(ころ)少(すこ)し太(ふと)り気(ぎ)味(み)

Khớp tự động

私(わたし)は太(ふと)り気(ぎ)味(み)かもしれないが、すこぶる健(けん)康(こう)だよ。

Có thể mình hơi mập một chút, nhưng mình cực kỳ khỏe mạnh.

Từ:私(わたし)太(ふと)り気(ぎ)味(み)かもしれないすこぶる健(けん)康(こう)

Khớp tự động