排(はい)する

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   động từ する (loại đặc biệt)ngoại động từ

   loại bỏ; bác bỏ; vượt qua

   EN to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to reject

   万(ばん)難(なん)を排(はい)してやり遂(と)げよう。

   • Hãy vượt qua mọi khó khăn để hoàn thành việc này.

   Từ:万(ばん)難(なん)を排(はい)するやり遂(と)げる

   万(ばん)難(なん)を排(はい)して君(きみ)の味(み)方(かた)をしよう。

   • Tôi sẽ đứng về phía bạn, bất chấp mọi khó khăn.

   Từ:万(ばん)難(なん)を排(はい)する君(きみ)味(み)方(かた)する

2. 2

   sắp xếp; bài trí

   EN to align; to put in order

3. 3

   đẩy mở

   EN to push open

   cổ

Câu ví dụ 4