Đăng ký

肩(かた)越(ご)し

かたごしkatagoshi

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

qua vai
EN looking over someone's shoulder

Ghi chú: thường được dùng như một trạng từ với 〜に

Câu ví dụ 3

彼(かれ)は肩(かた)越(ご)しに振(ふ)り返(かえ)った。

Anh ấy ngoảnh lại nhìn qua vai.

Từ:彼(かれ)は肩(かた)越(ご)しに振(ふ)り返(かえ)る

Đã xác minh

彼(かれ)は肩(かた)ごしに後(うし)ろを振(ふ)り返(かえ)った。

Anh ấy ngoái nhìn lại phía sau qua vai.

Từ:彼(かれ)は肩(かた)越(ご)しに後(うし)ろを振(ふ)り返(かえ)る

僕(ぼく)は肩(かた)越(ご)しに振(ふ)り返(かえ)ってずっと見(み)た。

Tôi ngoảnh lại nhìn qua vai và cứ thế nhìn mãi.

Từ:僕(ぼく)は肩(かた)越(ご)しに振(ふ)り返(かえ)るずっと見(み)る