泣(な)かされる

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   động từ nhóm 2 (ichidan)nội động từ

   cảm động phát khóc

   EN to be moved to tears

   その映(えい)画(が)には泣(な)かされました。

   • Tôi đã bị bộ phim đó làm cho cảm động đến phát khóc.

   Từ:映(えい)画(が)泣(な)かされる

2. 2

   khốn khổ vì; chịu khổ do

   EN to suffer greatly (from)

   毎(まい)年(とし)夏(なつ)は蚊(か)に泣(な)かされる。

   • Năm nào vào mùa hè tôi cũng bị lũ muỗi làm khổ.

   Từ:毎(まい)年(とし)蚊(か)泣(な)かされる

   Đã xác minh

Câu ví dụ 2