術(じゅっ)中(ちゅう)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   mưu kế; bẫy; thủ đoạn

   EN trick; trap; stratagem

   私(わたし)達(たち)は彼(かれ)の術(じゅっ)中(ちゅう)にはまらないように注(ちゅう)意(い)しなければならない。

   • Chúng ta phải cẩn thận để không bị rơi vào bẫy của anh ta.

   Từ:私(わたし)たちは彼(かれ)術(じゅっ)中(ちゅう)にはまるように注(ちゅう)意(い)するなければならない

   Đã xác minh
2. 2

   danh từ bổ nghĩa với の

   trong khi phẫu thuật; trong quá trình mổ

   EN intraoperative; during surgery

   y học

   術(じゅっ)中(ちゅう)の出(しゅっ)血(けつ)を防(ふせ)ぐ。

   • Ngăn ngừa chảy máu trong khi phẫu thuật.

   Từ:術(じゅっ)中(ちゅう)出(しゅっ)血(けつ)防(ふせ)ぐ

   Đã xác minh

Câu ví dụ 2