Đăng ký

逃(に)げ道(みち)

にげみちnigemichi

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

đường thoát; cách trốn thoát
EN way out; means to escape; escape route

Câu ví dụ 4

彼(かの)女(じょ)に逃(に)げ道(みち)はない。

Cô ấy không còn đường lui.

Từ:彼(かの)女(じょ)に逃(に)げ道(みち)はない

Đã xác minh

このままでは、僕(ぼく)たちは俎(そ)上(じょう)の鯉(こい)だ。逃(に)げ道(みち)はないんだ。

Cứ thế này thì chúng ta chỉ còn nước chờ chết thôi. Không còn đường lui nữa rồi.

Từ:このまま僕(ぼく)たち俎(そ)上(じょう)の鯉(こい)逃(に)げ道(みち)

Ví dụ của biên tập

逃(に)げ道(みち)がない。

Không có đường lui.

Từ:逃(に)げ道(みち)

Khớp tự động

でもまあ、出(で)来(き)なかったらやらせる方(ほう)が悪(わる)いってのもあるから、逃(に)げ道(みち)があるだけ気(き)楽(らく)かも。

Nhưng mà, cũng có cái lý là nếu không làm được thì lỗi là do bắt làm, nên có lẽ cũng nhẹ nhõm hơn vì có đường lui.

Từ:やらせる方(ほう)悪(わる)い逃(に)げ道(みち)あるだけ気(き)楽(らく)

Khớp tự động