Đăng ký

心(しん)中(ちゅう)

しんちゅうshinchuu

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

tâm tư; lòng; ý định thực sự
EN one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives

Câu ví dụ 3

心(しん)中(ちゅう)お察(さっ)し致(いた)します。

Tôi xin chia sẻ với nỗi lòng của bạn.

Từ:心(しん)中(ちゅう)お察(さっ)するいたす

Đã xác minh

曽(そ)根(ね)崎(ざき)には心中(しんじゅう)が多(おお)いと聞(き)きました。

Tôi nghe nói rằng ở Sonezaki có nhiều vụ tự sát đôi.

Từ:心(しん)中(ちゅう)多(おお)い聞(き)く

Khớp tự động

彼(かれ)の心中(しんじゅう)が手(て)に取(と)るごとくわかる。

Tôi có thể thấu hiểu tâm tư của anh ấy một cách rõ rệt.

Từ:かの心(しん)中(ちゅう)手(て)に取(と)るごとくわかる

Khớp tự động