明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)

その法(ほう)律(りつ)は明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)に制(せい)定(てい)された。

• Luật đó đã được ban hành vào thời kỳ Meiji.

明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)の開(かい)明(めい)的(てき)な政(せい)治(じ)家(か)です。

• Ông ấy là một chính trị gia có tư tưởng khai sáng vào thời kỳ Meiji.

明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)に憲(けん)法(ぽう)が発(はっ)布(ぷ)されました。

• Hiến pháp đã được ban bố vào thời kỳ Meiji.

明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)に新(しん)開(かい)の土(と)地(ち)が増(ふ)えました。

• Vào thời kỳ Meiji, các vùng đất mới khai khẩn đã tăng lên.

明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)は日(に)本(ほん)の近(きん)代(だい)の黎(れい)明(めい)でした。

• Thời kỳ Meiji là bình minh của sự hiện đại hóa Nhật Bản.

明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)に大(だい)逆(ぎゃく)事(じ)件(けん)が起(お)こりました。

• Vụ án Đại nghịch đã xảy ra vào thời kỳ Meiji.

明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)、北(ほっ)海(かい)道(どう)の拓(たく)殖(しょく)が進(すす)みました。

• Vào thời kỳ Meiji, việc khai khẩn vùng Hokkaido đã tiến triển.

明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)には多(おお)くの官(かん)業(ぎょう)がありました。

• Vào thời kỳ Meiji, đã có nhiều ngành công nghiệp do nhà nước quản lý.

明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)、女(じょ)性(せい)の洋(よう)装(そう)が広(ひろ)まりました。

• Vào thời kỳ Meiji, trang phục phương Tây của phụ nữ đã trở nên phổ biến.

明(めい)治(じ)時(じ)代(だい)には平(へい)民(みん)という身(み)分(ぶん)があった。

• Vào thời kỳ Meiji, đã tồn tại một tầng lớp gọi là bình dân.