秒(びょう)速(そく)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   tốc độ mỗi giây

   EN speed per second; velocity per second

   そのロケットは秒(びょう)速(そく)数(すう)百(ひゃく)キロメートルで宇(う)宙(ちゅう)へ飛(と)び立(た)った。

   • Tên lửa đó đã bay vào vũ trụ với tốc độ hàng trăm km mỗi giây.

   Từ:ロケット秒(びょう)速(そく)数(すう)百(ひゃく)キロメートル宇(う)宙(ちゅう)飛(と)び立(た)つ

   Đã xác minh

   光(ひかり)の速(そく)度(ど)は秒(びょう)速(そく)およそ186,000マイルである。

   • Tốc độ ánh sáng là khoảng 186.000 dặm mỗi giây.

   Từ:光(ひかり)の速(そく)度(ど)は秒(びょう)速(そく)およそマイルである

   Đã xác minh
2. 2

   trong tích tắc

   EN instant; moment; a few seconds

   チケットは秒(びょう)速(そく)で売(う)り切(き)れた。

   • Vé đã được bán hết sạch trong nháy mắt.

   Từ:チケット秒(びょう)速(そく)売(う)り切(き)れる

   Đã xác minh

Câu ví dụ 5