Đăng ký

作(つく)り付(つ)け

つくりつけtsukuritsuke

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ bổ nghĩa với のdanh từ

âm tường; gắn cố định
EN built-in; fixed; attached

Câu ví dụ 3

私(わたし)の家(いえ)の壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)が作(つく)り付(つ)けになっている。

Có một kệ sách được gắn liền vào tường nhà tôi.

Từ:私(わたし)家(いえ)の壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)が作(つく)り付(つ)けなる

Đã xác minh

その本(ほん)棚(だな)は作(つく)りつけになっている。

Kệ sách đó được đóng cố định vào tường.

Từ:その本(ほん)棚(だな)は作(つく)り付(つ)けなる

私(わたし)の部屋(へや)の壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)が作(つく)り付(つ)けになっている。

Có một kệ sách được gắn cố định vào tường trong phòng tôi.

Từ:私(わたし)部屋(へや)の壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)が作(つく)り付(つ)けなる