Đăng ký

新(しん)年(ねん)

しんねんshinnen

Rất thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từtrạng từ

năm mới
EN New Year

Câu ví dụ 28

新(しん)年(ねん)が近(ちか)づいていた。

Năm mới đang đến gần.

Từ:新(しん)年(ねん)が近(ちか)づく

Đã xác minh

新(しん)年(ねん)は小(こ)雪(ゆき)で始(はじ)まった。

Năm mới bắt đầu với những bông tuyết nhẹ.

Từ:新(しん)年(ねん)は小(こ)雪(ゆき)で始(はじ)まる

彼(かれ)らは新(しん)年(ねん)の挨(あい)拶(さつ)をした。

Họ đã gửi lời chúc mừng năm mới.

Từ:彼(かれ)らは新(しん)年(ねん)の挨(あい)拶(さつ)をする

新(しん)年(ねん)おめでとうございます。

Chúc mừng năm mới.

Từ:新(しん)年(ねん)おめでとうございます

新(しん)年(ねん)もよい年(とし)でありますように。

Chúc cho năm mới sẽ là một năm tốt lành.

Từ:新(しん)年(ねん)も良(よ)い年(とし)でありますように

新(しん)年(ねん)おめでとう、ルイーズさん！

Chúc mừng năm mới, Louise!

Từ:新(しん)年(ねん)おめでとうさん

新(しん)年(ねん)をどのように過(す)ごすのですか。

Bạn sẽ đón năm mới như thế nào?

Từ:新(しん)年(ねん)をどのように過(す)ごすのですか

「新(しん)年(ねん)おめでとう！」「あなたも！」

“Chúc mừng năm mới!” “Bạn cũng vậy nhé!”

Từ:新(しん)年(ねん)おめでとうあなたも

私(わたし)達(たち)はパーティーをして新(しん)年(ねん)を祝(いわ)った。

Chúng tôi đã tổ chức tiệc để chào đón năm mới.

Từ:私(わたし)たちはパーティーをする新(しん)年(ねん)祝(いわ)う

新(しん)年(ねん)は盛(せい)大(だい)に食(た)べたり飲(の)んだりするのです。

Vào năm mới, mọi người ăn uống rất linh đình.

Từ:新(しん)年(ねん)は盛(せい)大(だい)食(た)べる飲(の)むするのです