作(つく)り笑(わら)い

つくりわらいtsukuriwarai

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + するnội động từ

nụ cười gượng; nụ cười giả tạo
EN forced laugh; forced smile

「怒(おこ)ってない。ほら見(み)て、このにこやかな笑(え)顔(がお)」「それは作(つく)り笑(わら)いっていうんですよ」

“Mình không có giận đâu. Nhìn này, nụ cười tươi tắn chưa nè.” “Cái đó gọi là cười giả tạo đấy.”

Đã xác minh

トムは作(つく)り笑(わら)いをした。

Từ:作(つく)り笑(わら)い

Khớp tự động

トムは作(つく)り笑(わら)いを浮(う)かべた。

Từ:作(つく)り笑(わら)い浮(う)かべる

Khớp tự động