根(こん)拠(きょ)のない

こんきょのないkonkyononai

Hiếm hoặc chuyên ngànhTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

根(こん)拠(きょ)のない造(ぞう)言(げん)飛(ひ)語(ご)を信(しん)じる人(ひと)もいるだろう。

Ví dụ của biên tập

科(か)学(がく)者(しゃ)ともあろう人(ひと)が、根(こん)拠(きょ)のない主(しゅ)張(ちょう)をするとは驚(おどろ)きだ。

Thật đáng ngạc nhiên khi một người được gọi là nhà khoa học lại đưa ra những khẳng định không có căn cứ.

Ví dụ của biên tập

私(わたし)の友(ゆう)人(じん)にまつわる噂(うわさ)は、全(まった)く根(こん)拠(きょ)のないものだったことが判(はん)明(めい)しました。

Ví dụ của biên tập

噂(うわさ)は、全(まった)く根(こん)拠(きょ)のないものだった。

Khớp tự động

tính từ đuôi -i. Những dạng gặp nhiều nhất. Cách đọc hiện bên dưới khi khác chữ viết.

Thể từ điểndạng cơ bản	根(こん)拠(きょ)のないこんきょのない
Lịch sự (-masu)lịch sự, hiện tại	根(こん)拠(きょ)のないですこんきょのないです
Phủ địnhkhông …	根(こん)拠(きょ)のなくないこんきょのなくない
Quá khứđã …	根(こん)拠(きょ)のなかったこんきょのなかった
Quá khứ phủ địnhđã không …	根(こん)拠(きょ)のなくなかったこんきょのなくなかった
Thể -tenối câu; nhờ (…てください); đang (…ている)	根(こん)拠(きょ)のなくてこんきょのなくて
Trạng từ (-ku)trạng từ	根(こん)拠(きょ)のなくこんきょのなく
Điều kiện (-ba)nếu …	根(こん)拠(きょ)のなければこんきょのなければ