共(とも)働(ばたら)き

ともばたらきtomobataraki

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + するnội động từdanh từ bổ nghĩa với の

cả hai vợ chồng cùng đi làm
EN (husband and wife) both working; dual income

「少(すこ)しうちに寄(よ)っていかない？」「いいの？」「うち共(とも)働(ばたら)きで親(おや)は遅(おそ)いの」

“Hay là ghé qua nhà mình một chút nhé?” “Có được không?” “Nhà mình cả bố và mẹ đều đi làm nên họ về muộn lắm.”

Đã xác minh

例(れい)年(ねん)通(どお)りだった。特(とく)に落(らく)胆(たん)はなかった。共(とも)働(ばたら)きの家(いえ)では当(あ)たり前(まえ)のことだから。

Vẫn như mọi năm. Tôi không cảm thấy thất vọng gì đặc biệt. Bởi vì đó là chuyện hiển nhiên ở những gia đình mà cả hai vợ chồng đều đi làm.

Khớp tự động