起(き)伏(ふく)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từdanh từ có thể + するnội động từ

   sự nhấp nhô; sự trồi sụt

   EN undulation

   起(き)伏(ふく)のある道(みち)を歩(ある)く。

   • Đi bộ trên con đường gồ ghề.

   Từ:起(き)伏(ふく)道(みち)歩(ある)く

   Đã xác minh
2. 2

   sự thăng trầm

   EN ups and downs; highs and lows

   人(じん)生(せい)にはいろいろな起(き)伏(ふく)がありますが、前(まえ)向(む)きに進(すす)んでいきたい。

   • Cuộc đời có nhiều thăng trầm, nhưng tôi muốn tiếp tục tiến về phía trước một cách tích cực.

   Từ:人(じん)生(せい)いろいろ起(き)伏(ふく)前(まえ)向(む)き進(すす)んで

   Đã xác minh

   会(かい)社(しゃ)の業(ぎょう)績(せき)は年(とし)によって起(き)伏(ふく)がありますが、常(つね)に改(かい)善(ぜん)に努(つと)めています。

   • Kết quả kinh doanh của công ty có sự thăng trầm tùy theo từng năm, nhưng chúng tôi luôn nỗ lực để cải thiện.

   Từ:会(かい)社(しゃ)業(ぎょう)績(せき)年(とし)によって起(き)伏(ふく)常(つね)に改(かい)善(ぜん)努(つと)めて

   Đã xác minh

Câu ví dụ 4