滑(かっ)走(そう)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từdanh từ có thể + するnội động từ

   sự trượt; sự lướt

   EN gliding; sliding; skating (on ice); skiing; glide; slide

   彼(かの)女(じょ)は初(はじ)めてのスキーで、恐(おそ)る恐(おそ)る雪(ゆき)の上(うえ)を滑(かっ)走(そう)した。

   • Vì là lần đầu tiên đi trượt tuyết, cô ấy thận trọng lướt đi trên mặt tuyết.

   Từ:彼(かの)女(じょ)初(はじ)めてスキー恐(おそ)る恐(おそ)る雪(ゆき)上(うえ)滑(かっ)走(そう)

   Đã xác minh

   子(こ)供(ども)たちは公(こう)園(えん)の坂(さか)道(みち)を滑(かっ)走(そう)し、楽(たの)しそうに笑(わら)っていた。

   • Lũ trẻ trượt xuống con dốc ở công viên và cười đùa vui vẻ.

   Từ:子(こ)供(ども)たち公(こう)園(えん)坂(さか)道(みち)滑(かっ)走(そう)楽(たの)しい笑(わら)う

   Đã xác minh
2. 2

   chạy đà; lăn bánh trên đường băng

   EN taxiing; making a takeoff run

   hàng không

   飛(ひ)行(こう)機(き)が滑(かっ)走(そう)を始(はじ)めた。

   • Máy bay bắt đầu chạy đà trên đường băng.

   Từ:飛(ひ)行(こう)機(き)滑(かっ)走(そう)始(はじ)める

   Đã xác minh

Câu ví dụ 5