Đăng ký

一(いち)意(い)専(せん)心(しん)

いちいせんしんichiisenshin

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1
trạng từdanh từdanh từ bổ nghĩa với の

toàn tâm toàn ý; hết lòng
EN single-mindedly; wholeheartedly; with all one's heart; with one's heart and soul

yojijukugo (thành ngữ 4 chữ kanji)
彼(かれ)は一(いち)意(い)専(せん)心(しん)に研(けん)究(きゅう)に没(ぼっ)頭(とう)し、ついに画(かっ)期(き)的(てき)な発(はっ)見(けん)を成(な)し遂(と)げた。

Anh ấy đã dồn hết tâm trí vào nghiên cứu và cuối cùng đã đạt được một phát hiện mang tính đột phá.

Từ:彼(かれ)一(いち)意(い)専(せん)心(しん)研(けん)究(きゅう)没(ぼっ)頭(とう)ついに画(かっ)期(き)的(てき)発(はっ)見(けん)成(な)し遂(と)げる
Đã xác minh

Câu ví dụ 1

彼(かれ)は一(いち)意(い)専(せん)心(しん)に研(けん)究(きゅう)に没(ぼっ)頭(とう)し、ついに画(かっ)期(き)的(てき)な発(はっ)見(けん)を成(な)し遂(と)げた。

Anh ấy đã dồn hết tâm trí vào nghiên cứu và cuối cùng đã đạt được một phát hiện mang tính đột phá.

Từ:彼(かれ)一(いち)意(い)専(せん)心(しん)研(けん)究(きゅう)没(ぼっ)頭(とう)ついに画(かっ)期(き)的(てき)発(はっ)見(けん)成(な)し遂(と)げる

Ví dụ của biên tập