違(い)反(はん)行(こう)為(い)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การกระทำที่ละเมิดกฎหมายหรือกฎระเบียบ

   EN violation; act of breaking a law or rule

   交(こう)通(つう)違(い)反(はん)行(こう)為(い)は、罰(ばっ)金(きん)や免(めん)許(きょ)停(てい)止(し)などの処(しょ)分(ぶん)を受(う)ける可(か)能(のう)性(せい)があります。

   • การกระทำผิดกฎจราจรอาจมีโทษ เช่น การปรับ หรือการพักใช้ใบอนุญาตขับขี่ครับ

   คำศัพท์:違(い)反(はん)行(こう)為(い)罰(ばっ)金(きん)免(めん)許(きょ)停(てい)止(し)処(しょ)分(ぶん)受(う)ける可(か)能(のう)性(せい)

   ตรวจแล้ว

   環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)法(ほう)違(い)反(はん)行(こう)為(い)は、企(き)業(ぎょう)に多(た)額(がく)の罰(ばっ)金(きん)が科(か)せられることがあります。

   • การกระทำที่ละเมิดกฎหมายคุ้มครองสิ่งแวดล้อมอาจทำให้บริษัทต้องถูกปรับเป็นเงินจำนวนมหาศาลครับ

   คำศัพท์:環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)違(い)反(はん)行(こう)為(い)企(き)業(ぎょう)多(た)額(がく)罰(ばっ)金(きん)科(か)すれることがある

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2