侵(しん)害(がい)行(こう)為(い)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การละเมิด; การกระทำที่ละเมิดสิทธิหรือกฎระเบียบ

   EN act of infringement; violation

   個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)の侵(しん)害(がい)行(こう)為(い)は、法(ほう)的(てき)責(せき)任(にん)を問(と)われる。

   • การละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลจะต้องรับผิดชอบทางกฎหมาย

   คำศัพท์:個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)侵(しん)害(がい)行(こう)為(い)法(ほう)的(てき)責(せき)任(にん)を問(と)われる

   ตรวจแล้ว

   労(ろう)働(どう)者(しゃ)の人(じん)権(けん)侵(しん)害(がい)行(こう)為(い)に対(たい)して、企(き)業(ぎょう)は厳(げん)重(じゅう)な処(しょ)分(ぶん)を行(おこな)った。

   • บริษัทได้ดำเนินการลงโทษอย่างเด็ดขาดต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนของแรงงาน

   คำศัพท์:労(ろう)働(どう)者(しゃ)侵(しん)害(がい)行(こう)為(い)に対(たい)して企(き)業(ぎょう)厳(げん)重(じゅう)処(しょ)分(ぶん)行(おこな)う

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2