社(しゃ)間(かん)協(きょう)定(てい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ข้อตกลงระหว่างบริษัท

   EN inter-company agreement

   両(りょう)社(しゃ)間(かん)協(きょう)定(てい)に基(もと)づき、技(ぎ)術(じゅつ)情(じょう)報(ほう)の共(きょう)有(ゆう)が行(おこな)われる。

   • การแบ่งปันข้อมูลทางเทคนิคจะดำเนินการตามข้อตกลงระหว่างทั้งสองบริษัท

   คำศัพท์:社(しゃ)間(かん)協(きょう)定(てい)に基(もと)づき技(ぎ)術(じゅつ)情(じょう)報(ほう)共(きょう)有(ゆう)行(おこな)われる

   ตรวจแล้ว

   管(かん)理(り)会(かい)社(しゃ)との社(しゃ)間(かん)協(きょう)定(てい)書(しょ)は、受(うけ)入(いれ)機(き)関(かん)名(めい)を記(き)載(さい)しない。

   • ในหนังสือข้อตกลงระหว่างบริษัทกับบริษัทบริหารจัดการ จะไม่มีการระบุชื่อหน่วยงานที่รับเข้าครับ

   คำศัพท์:管(かん)理(り)会(がい)社(しゃ)社(しゃ)間(かん)協(きょう)定(てい)受(う)け入(い)れ機(き)関(かん)名(めい)記(き)載(さい)しなう

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2