目(もく)的(てき)外(がい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   นอกเหนือจากวัตถุประสงค์; นอกเหนือจากจุดประสงค์ที่กำหนดไว้

   EN outside the intended purpose; unauthorized use

   目(もく)的(てき)外(がい)の利(り)用(よう)は、契(けい)約(やく)違(い)反(はん)とみなされる。

   • การใช้งานนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนดจะถือว่าเป็นการผิดสัญญา

   คำศัพท์:目(もく)的(てき)外(がい)利(り)用(よう)契(けい)約(やく)違(い)反(はん)みなす

   ตรวจแล้ว

   提(てい)供(きょう)された情(じょう)報(ほう)は、目(もく)的(てき)外(がい)の目(もく)的(てき)で使(し)用(よう)してはならない。

   • ข้อมูลที่ได้รับมานี้ ห้ามนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

   คำศัพท์:提(てい)供(きょう)される情(じょう)報(ほう)目(もく)的(てき)外(がい)目(もく)的(てき)使(し)用(よう)ならない

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2