所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ชั่วโมงทำงานที่กำหนดไว้

   EN prescribed working hours

   所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)を超(こ)える労(ろう)働(どう)は、時(じ)間(かん)外(がい)労(ろう)働(どう)となる。

   • การทำงานที่เกินกว่าชั่วโมงทำงานที่กำหนด ถือเป็นการทำงานล่วงเวลา

   คำศัพท์:所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)越(こ)える労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)外(がい)労(ろう)働(どう)となる

   ตรวจแล้ว

   所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)内(ない)でも、休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)は考(こう)慮(りょ)する必(ひつ)要(よう)がある。

   • แม้จะอยู่ในช่วงเวลาทำงานที่กำหนด ก็จำเป็นต้องคำนึงถึงเวลาพักด้วยครับ

   คำศัพท์:所(しょ)定(てい)労(ろう)働(どう)休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)考(こう)慮(りょ)必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2